Christian Mela est né en 1972 à Ajaccio. De parents originaires de Porto-Vecchio et de Propriano, il a passé une grande partie de son enfance dans cette ville et en garde de nombreux et bien agréables souvenirs.Vivant actuellement en région parisienne, il consacre une partie de son temps à l’écriture de poèmes évoquant sa région natale.
Desideriu
Eiu, l’esiliatu
Vogliu accarizzà
I to monti.
Eiu, l’alluntanatu
Vogliu
Chjinàmi
Nantu à i
To spiagge.
Assitatu,
Vogliu bìa
A i to
Funtani.
Famitu
Vogliu divurà
I to culori
E a to purezza.
Tù, a più linda
Frà i belli
Nati di l’onda
Tù, a me bella
Corsica.
Désir
Moi, l’exilé
Je veux caresser
Tes monts.
Moi, l’éloigné
Je veux me
Coucher
Sur tes plages.
Assoiffé
Je veux boire
A tes fontaines.
Affamé
Je veux dévorer
Tes couleurs
Et ta pureté.
Toi, la plus pure
Parmi les belles
Nées de l’onde.
Toi, ma belle
Corse